14.díl - Obřad zasvěcení
(zápletka)
Matew se má stále víc k Ingrid a Michaelle to vadí, protože ho má stále za malého chlapce. Matew se snaží dokázat, že je již muž a tak se rozhodne podstoupit indiánský obřad, kterým dokáže, že je muž.
Když odejde k indiánům, Michaella je rezolutně proti, Sully se jí snaží zastavit.
Prvním Matewovým úkolem je přinést nedotčené jestřábí vejce. Když se pro něj vydá, je však jestřábem napaden, ale vejce se mu přesto podaří ukořistit. Donese jej do indiánského tábora. Tam je však Tančícím oblakem odmítnut, protože vejce je prasklé. Matew je rozčilený, protože získat jej ho stálo velké usilí a přeci nezáleží na tom zda je či není prasklé, když ho donesl. Tančící oblak však trvá na tom, že chce-li být muž, musí ho donést celé.