13.díl - Dárek k narozeninám
(zápletka)
Michaelle přijde dopis od matky, ve kterém ji znovu žádá, aby se vrátila domů do Bostonu. Mimo jiné jí blahopřeje k narozeninám a také zašle balík s jejím oblíbeným porcelánem. Ten se však při přepravě zcela rozbil.
Děti si tajně přečtou dopis a když zjistí, že má Mikey narozeniny, rozhodnou se jí koupit dárek. Při nakupování v Lorenově obchodě se Coolin podřekne Graise a ta to poví dalším lidem.
Michaella si všímá pohledů lidí a je jí to velmi nepříjemné, zvlášť, když je evidentní, že se baví o ní. Protože se Braien velice angažoval v tom, aby si našla muže, domnívá se, že se baví právě o tom. Dětem řekne, že si nepřeje, aby se o její milostný život starali, že jí vadí, když si o ní lidé povídají o tom, že je stará panna. Braien jí hned odpoví, že si nikdo nemyslí, že je panna.